How frustrating it can be to hear this word! Yet in the northwestern corner of the island, this way of addressing one's father is tinged with deep affection. But taken literally, when these young brats, fruits of our loins, call us decrepit—it hurts. They who venture toward distant horizons, leaving us, generations behind...